Steffi Engert

Autorin, Ghostwriter, ÜBERSETZERIN

Einige Bilder von uns zu hause

 

ÜBER MICH

Steffi and her Cat Perri (Fairy)

M.A. in Osteuropäischer Geschichte, mittelalterlicher Geschichte und Soziologie (1976). Studierte außerdem Psychologie, Philosophie und Politik.

Berufliche Tätigkeit in Forschung und Lehre, als Journalistin, Verlagslektorin, Autorin, Übersetzerin, Eventmanagerin, Projektinitiatorin, -managerin und -evaluatorin, E-Learning Beraterin, Kursautorin und -managerin sowie Geschäftsführung eines Kleinunternehmens.

Seit 2002 arbeite ich an der Universität Duisburg-Essen als Beraterin für den Einsatz von E-Services.

Alle meine "Jobs" hatten und haben viel mit Kommunikation und Schreiben zu tun - von Anträgen und Berichten bis zur Artikeln, Infoflyern und anderen Mitteln der Öffentlichkeitsarbeit. Durch Initiierung und Management vieler internationaler Projekte habe ich reichhaltige Erfahrung mit interkultureller Teamarbeit und Auslandsaufenthalten (West- und Osteuropa).

Lesen und Schreiben sind meine Leidenschaft. Ich liebe meine Muttersprache Deutsch ebenso wie das Englische und schreibe daher in beiden Sprachen. Momentan erfülle ich mir meinen lang gehegten Traum, Fantasy-Geschichten und Märchen zu verfassen. Zu den Hauptquellen meiner Inspiration gehören meine Katzen. Aus unserer "Zusammenarbeit" resultiert nicht nur unser Blog, sondern auch unser spezielles Angebot für Tierfreunde/-innen.

Der schreibende Katzendrachen ist unser Symbol für die Schöpferkraft, die jedem Text zugrunde liegt und durch ihn zum Ausdruck gebracht wird. Er wurde für uns gezeichnet von Shaunagh Radcliffe. Da das kleine Medaillon in unserem Logo ihrem Werk nicht gerecht wird, können Sie ihn hier in seiner ganzen Schönheit sehen. (Respektieren Sie das Urheberrecht, Wenn Sie eine Zeichnung von Shaunagh möchten, kontaktieren Sie sie bitte direkt!)